Dos maneras muy distintas de revisitar la tradición marcaron esta edición de Mutis por el Foro. Javiera Larraín conversó, primero, con el productor Francisco Matamoros (@f.matamoros_) y el director musical Sebastián Muirhead (@sebastian.muirhead), integrantes del equipo creativo de Carmen, je t’aime. Pasión y tragedia, versión libre de la célebre ópera de Georges Bizet estrenada en CEINA. La propuesta entrelaza ópera y ballet para desmontar algunas de las convenciones del original, llevando el rol de Carmen a la voz de un contratenor y abriendo el clásico hacia una lectura queer que busca visibilizar también a las disidencias dentro del canto lírico. Con Francisco y Sebastián repasamos este proceso de reescritura musical y escénica, pero también la intención de acercar la ópera a nuevas audiencias, renovando sus códigos sin perder el torbellino de deseo, pasión y tragedia que ha acompañado a Carmen desde su origen.
Mientras que, la segunda parte de este programa, estuvo dedicada a celebrar la persistencia del trabajo colectivo de dos importantes compañías nacionales, junto a Carola Castro (@blancacastroli), integrante de Lafamiliateatro, quien nos presentó el Festival 20+20, encuentro realizado junto a TeatroPAN para conmemorar las dos décadas de trayectoria de ambas compañías. Desplegado por distintas comunas de la Región Metropolitana, el festival recuperó obras de sus respectivos repertorios en formatos de montaje, lectura dramatizada y puesta sonora, incorporando además a compañías más jóvenes, instancias formativas y espacios de intercambio entre distintas generaciones de artistas. Con Carola recorrimos parte de los veinte años de Lafamiliateatro, sus transformaciones de lenguaje y proyectos como Painecur, Mauro o Levitas, deteniéndonos también en una línea de creación fuertemente vinculada con la memoria histórica reciente. El festival apuesta, en ese sentido, a mirar no solo retrospectivamente el camino recorrido, sino también a poner en valor la continuidad, la asociatividad y la circulación territorial como elementos fundamentales para sostener una compañía teatral en nuestros tiempos actuales.
Créditos fotografías: © elmostrador.cl / © biobiochile
